跳转到正文内容

锦福在线_博体网_套利软件

http://www.sina.com.cn  2011年03月22日01:22  新浪娱乐 官方微博

  新浪娱乐讯 3月21日,英国TNT剧院带着《无事生非》来京,正式开启2011春季中国巡演。外国演员、欧式服装、莎翁名剧意外出现在京城一所梨园小剧场内。上演了一段中戏混搭、反差鲜明的媒体尝鲜会。

  锦福在线_博体网_套利软件

  距离2007年第一次携《雾都孤儿》在北京首都剧场演出已经是第五年,这些年,北京云汉文化和英国TNT剧院坚持在中国一年两番的春秋季巡演。他们先后带来了《哈姆雷特》《仲夏夜之梦》、《麦克白》、《罗密欧与朱丽叶》、《驯悍记》、《奥赛罗》等莎翁名剧……3月25至26日,英国TNT剧院将在北京朝阳九剧场上演莎士比亚喜剧《无事生非》。中国巡演之前,该剧已在英国、挪威、德国、以色列等国家巡演。依旧是现场和声伴奏,巧妙运用道具,6位演员变换饰演近20个角色……还是两个多小时的全英文对白。该剧将陆续登陆广州、深圳、上海、杭州等中国20个城市,于5月14日在北大百年讲堂结束巡演。

  锦福在线_博体网_套利软件

  3月21日,导演保罗-斯特宾和剧中6位演员一同现身京城梨园小剧场。其中饰演“培尼狄克”和“贝特丽丝”的演员理查德-艾德和纳塔丽娅-坎贝尔参加了几乎所有TNT中国巡演剧目。金色碧眼的外国演员,身穿欧式服装,在红色的中式舞台上进行莎翁名剧片段展示,让人不禁感慨这个大胆的“混搭”,以及巨大的反差。据主创们透露,他们今年的世界巡演计划中,5月14日北大演出结束后,他们会奔赴日本三个城市巡演,其中包括此次受灾比较严重的日本仙台。演员们说:“日本的演出商还没有与我们提出改变计划。如果能够安抚人们的心灵,我们还是很想去。” 下半年的秋季巡演,TNT剧院将再次为中国观众奉上另一部莎翁喜剧经典《仲夏夜之梦》。

  锦福在线_博体网_套利软件

  《无事生非》讲述了两对恋人的故事,一对看似佳偶天成却暗藏玄机,一对看似水火不容却相互信任,有趣的是,两者的结合都与“窃听”有关。“巴洛克戏剧”加“黑色幽默”是TNT艺术总监为《无事生非》加上的标签,同时强调是“老少皆宜”,也不存在语言理解障碍。导演保罗-斯特宾则提示该剧是喜剧中带着惊悚元素。剧中,“培尼狄克”与“贝特丽丝”之间机智而巧妙的“言语过招”,体现了莎翁在语言描写上的功力。虽然莎士比亚将故事的发生地设置在意大利的梅西那城,但TNT版的《无事生非》却没有明确背景地。主创们表示:“我们力图让莎剧隐藏的多种元素共存。我们还致力展现巴洛克艺术的所有特质,包括夸张和超现实主义。这使得我们的版本鲜活而独特,我们期待观众欢笑。”

  崔一佳/文 孙慧/图

  一个替代丘比特设下的“爱情圈套”

  两段毫不相像的爱情

  这是一场无人受伤的战争,

  恶人早已中途退场……

  莎翁经典中国行——英国TNT剧院“黑色幽默”话剧《无事生非》

  (英文对白 中文字幕)

  主办:北京云汉文化交流有限公司

  时间:3月25-26日 19:30

  地点:北京9剧场

  票价:380/280/180/120/60(学生票)

  艺术总监/导演:保罗·斯宾特 Paul Stebbings

  演员:大卫·迟藤邓 David Chittenden

  纳塔丽娅·坎贝尔 Natalia Campbell

  理查德·艾德 Richard Ede

  瑞贝卡·奈勒Rebecca Naylor

  理查德·克洛菲尔特 Richard Clodfelter

  盖利斯·弗瑞德 Gareth Fordred

  巡演时间:2011年3月-5月

  3月24日,19:30,天津滨湖剧院

  3月25-26日,19:30.北京9剧场

  4月3日,19:30,温州大剧院

  4月8-9日,20:00,广州星海音乐厅

  4月10日,20:00,中山市文化艺术中心

  4月15日,20:00,惠州文化艺术中心

  4月16日,20:00,深圳保利剧院

  4月17日,20:00,东莞玉兰大剧院

  4月24日,19:30,重庆大剧院

  4月26日,19:30,成都锦城艺术宫

  4月28日,19:30,泰州大剧院

  4月29日,19:30,杭州群艺馆小剧场

  4月30日-5月1日,19:30,上海兰心大剧院

  5月2日,19:30,武汉琴台大剧院

  5月3日,19:30,河南艺术中心

  5月5日,19:30,合肥大剧院

  5月6日-7日,19:30,宁波大剧院

  5月8日,19:30,苏州科文中心大剧院

  5月10日,19:30,烟台大剧院

  5月11日,19:30,青岛大剧院5月13日-14日,19:00,北京大学百年讲堂

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

分享到:

锦福在线_博体网_套利软件

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

7080棋牌游戏 99全讯网 现金棋牌评测网 新万博客户端 金沙水磨坊 澳彩 nba即时比分 多宝平台 爱吾游戏宝盒 盛大注册